"skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng" meaning in Danish

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, Benn Q. Holm, Album, Art People, →ISBN:",
          "text": "”Hun skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng, hende dér.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Jesper Dahl, Popdreng vil have fisse, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Hun er jo super lækker, når jeg lige kigger ordentligt efter. Hun skulle ikke løbe ret mange gange rundt om min seng for at få en tur. Altså en tur i høet. Eller der er jo ikke noget hø. Det er en futon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Anne Fortier, Hyrder på bjerget, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Men jeg ville dog nok være gået så vidt som til at erkende, at han ikke – i overført betydning, selvfølgelig – skulle løbe mange gange rundt om min seng før jeg ville smide al anstændighed over bord og springe op og løbe med.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Klaus Lynggaard, Victorias år, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "... hun sku' ikke løbe ret mange gange rundt om min seng, erklærede han, – meen ... du ser trist ud.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sexually desired by me"
      ],
      "id": "en-skulle_ikke_løbe_mange_gange_rundt_om_min_seng-da-verb-G4vU0t9A",
      "links": [
        [
          "sexual",
          "sexual"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, euphemistic) to be sexually desired by me"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish euphemisms",
        "Danish informal terms",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish negative polarity items",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003, Benn Q. Holm, Album, Art People, →ISBN:",
          "text": "”Hun skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng, hende dér.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Jesper Dahl, Popdreng vil have fisse, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Hun er jo super lækker, når jeg lige kigger ordentligt efter. Hun skulle ikke løbe ret mange gange rundt om min seng for at få en tur. Altså en tur i høet. Eller der er jo ikke noget hø. Det er en futon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Anne Fortier, Hyrder på bjerget, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Men jeg ville dog nok være gået så vidt som til at erkende, at han ikke – i overført betydning, selvfølgelig – skulle løbe mange gange rundt om min seng før jeg ville smide al anstændighed over bord og springe op og løbe med.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Klaus Lynggaard, Victorias år, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "... hun sku' ikke løbe ret mange gange rundt om min seng, erklærede han, – meen ... du ser trist ud.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sexually desired by me"
      ],
      "links": [
        [
          "sexual",
          "sexual"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, euphemistic) to be sexually desired by me"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: \"would not have to run around my bed many times\"",
  "path": [
    "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "verb",
  "title": "skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng",
  "trace": ""
}